Gustav Machaty, réalisateur d'un film italien, la chose paraît a priori fort étonnante, voire incongrue. En fait, primé l'année précédente, au festival de Venise, pour son fameux film "Extase", il est remarqué par des producteurs transalpins, intéressés et généreux, qui contribuent ainsi à l'élaboration de cette oeuvre que l'on peut considérer comme une rature, voire une aberration. Même si l'univers et le milieu des ballerines, avec leurs singularités, leurs fougues, leurs enfantillages et leurs médisances a été parfaitement retraduit, l'histoire s'enfonce rapidement dans un profond ennui que rien ne vas pouvoir dissiper. Mario Monicelli, qui fut assistant-réalisateur sur le tournage, évoque, plus ou moins sérieux, sa pire expérience cinématographique.