Les démêlés paternels de Monsieur Bosquet, directeur d'un institut d'enseignement privé, avec son fils Gérard, recalé aux examens et qu'il décide d'envoyer en stage, en Angleterre pour parfaire sa médiocre connaissance de la langue de Shakespeare. Mais notre jeune homme préfère de loin se balader en bateau sur la Seine et propose à un camarade de classe, de partir discrètement à sa place. Sa famille, quant à elle, accueille une sympathique mais plutôt perturbante jeune Anglaise.