Malgré l'imminence de la fin de la 1ère Guerre Mondiale, les hostilités se déclenchent de plus belle dans les Balkans, où l'armée d'Orient, sous le commandement de Franchet d'Esperey, est chargée de faire reculer les forces allemandes, puis russes. Parmi elle, l'officier Conan, qui, à la tête d'une troupe de "nettoyeurs de tranchées" se distingue par son héroïsme et l'efficace non-conformisme de son action militaire ainsi que son profond et indéfectible engagement pour la cause des soldats.