Résumé
12 juin 1944. Fuyant les abords de Yokohama sans cesse en butte aux bombardements américains, certains navires nippons, dont le cargo Heiske Maru, tentent de rejoindre le port de la capitale japonaise. Ce dernier est finalement torpillé et coulé et quelques survivants trouvent refuge sur une minuscule île du Pacifique, Anatahan (cinq kilomètres de long, mille cinq cent mètres de large) dont les seuls habitants sont un couple d'autochtones, Kusakabe, ancien contremaître d'une plantation désormais à l'abandon et sa séduisante compagne Keiko. Au fur et à mesure des mois qui passent, en laborieuse et vaine attente d'éventuels secours, la discipline tend de plus en plus à se relâcher et les tensions se précisent et se cristallisent, attisées par la présence de "la seule femme au monde", aiguillonnant de constants désirs inassouvis et l'impératif besoin de proximité et d'affection. Le premier qui tente une approche séductrice, Takashahi, est violemment bousculé par Kusakabe. Plus tard, un second prétendant, Semba, qui lui offrira une bague trouvée dans la carcasse d'un avion yankee abattu, semble pouvoir décrocher les faveurs féminines. Mais le vrai pouvoir appartient à Nishio et Yanamura, possesseurs, chacun, d'un révolver, découverts dans la carlingue du zinc ennemi. Un parachute servira à la jeune femme pour confectionner des vêtements. Avec le temps qui passe et l'absorption quotidienne d'alcool obtenu par la fermentation naturelle de la sève de palmier, l'agressivité et la concupiscence s'exacerbent et se libèrent, surtout depuis que la petite communauté sait que la belle Keiko n'est pas l'épouse de Kusakabe. Et ce ne sont pas les réjouissantes sonorités du shamisen fabriqué par l'ingénieux Murayama, avec du fil de fer déniché dans l'épave de l'avion, ni l'annonce par haut-parleur de la fin des hostilités, par un navire américain croisant au large, qui vont aider à calmer une situation dangereusement explosive. Ainsi durant plusieurs semaines, une folle hécatombe se met en place : Semba se fait poignarder par Nishio, qui se fera abattre par Yanamura. Ce dernier est à son tour tué par Kusakabe qui récupère les armes à feu. Puis, Yoshiri, l'ancien cuisinier, harponne mortellement Kusakabe et sera vingt-quatre heures plus tard, lui même occis. Enfin, symboliquement, les pistolets sont jetés dans les flots et l'on décide de tirer au sort qui sera le compagnon de la jeune femme. C'est alors qu'un avion survolant l'île lance des centaines de tracts annonçant l'existence d'un armistice depuis plus de cinq ans. Profitant de cet intermède inattendu, Keiko prend la fuite dans la jungle proche.