vengeance est un plat qui se mange froid. Telle pourrait être la devise de Ludvik Jahn, responsable d'une petite unité de recherche dans un service hospitalier, qui lors d'une interview par une journaliste de la radio, Helena Zemankova, découvre que cette dernière est l'actuelle épouse d'un ancien camarade d'études prénommé Pavel, qui fut l'un des principaux responsables de son exclusion définitive de la sacro-sainte Union des Etudiants, puis des incontournables Jeunesses Communistes, de son incarcération punitive dans un strict bataillon militaire et de sa détention durant trois années dans un camp disciplinaire, à trimer dans des carrières et des mines de surface, pour une épistolaire plaisanterie aux propos fort anodins. Il décide alors de séduire l'épouse. En effet, quinze années plus tôt, amoureux d'une jeune et fringante militante, il avait adressé à cette dernière une ironique et facétieuse carte postale, portant ces quelques mots dérisoires.