Dans une petite ville de Finlande, durant la Seconde Guerre Mondiale, vers 1941, lorsque le pays s'est allié aux forces du Reich pour lutter contre les Russes qui avaient envahi leur pays, deux ans auparavant, l'histoire d'une bande de gamins, "des mistons finlandais" entre marché noir avec les soldats teutons, perpétuel voyeurisme envers les jeunes couples et indéfectible amitié adolescente.