Retour sur Terre des six septuagénaires, Art et Bess Selwyn, Ben et Mary Luckett, Joe et Alma Finley, qui dans la première édition du film se sont "envolés" pour la planète Antarès. En compagnie de leurs amis d'un autre monde, ils tentent de récupérer des "cocoons" menacés par des secousses sismiques. Mais l'un d'eux est découvert par les savants du centre océanographique et devient un intéressant sujet d'études.