Une nouvelle enquête du célèbre commissaire confronté cette fois-ci à des tueurs américains. En effet, un quidam a été blessé, puis enlevé, en plein Paris, et sous les yeux de l'adjoint du commissaire Maigret, le sympathique inspecteur Lognon. Quand notre efficace pandore national veut prendre l'affaire en mains, la très sérieuse ambassade des States lui déconseille fortement. Maigret acquiert de plus en plus fortement la certitude que des agents du F.B.I. sont mêlés à cette ténébreuse histoire.