Sans pathos inutile ou lourdement démonstratif quant à l'ancestrale et récurrente problématique indienne face à l'alcool, le film s'attache surtout à la souveraine complicité entre cette affable et pondérée gamine de douze ans et son grand frère, protecteur et responsable. Et c'est bien cette proximité fraternelle, intangible et diffuse à la fois, qui est mise en affectueux exergue, par delà les vicissitudes et les banalités du quotidien, loin des rixes, des trafics et des rodéos, finalement bien secondaires.