Nous sommes à Technopolis, dans un monde futur. Le dénommé J.B. est chargé du contrôle de l'ensemble du réseau informatique qui gère ce monde apparemment parfait. Mais voilà qu'un pirate s'est introduit dans le système et a ponctionné les comptes d'un des maîtres du lieu, Stoiss l'intraitable. Ce dernier a placé une bombe à retardement dans le coeur artificiel de J.B. pour le forcer à trouver le mystérieux coupable.