Li et Hans sont collègues dans une agence de publicité. Elle est une femme indépendante, alors que ce dernier est marié. Hans n'est plus heureux en mariage. Ils deviennent amants. Mais la femme de Hans tombe malade et il doit la soigner pendant que Li part à Venise, commençant la rédaction d'un projet qui s'avèrera un succès. A son retour, Hans, prétextant la grossesse récente de son épouse, achève sa relation extraconjugale. Leur chemin se scinde alors définitivement.