Paris, juillet 1942. Edmond Batignole, petit commerçant timoré et sans histoires, dont la fille fréquente un obséquieux collaborateur ayant des velléités théâtrales, obtient, par magouilles, de son futur gendre, auprès de la Kommandantur, le vaste appartement du second, "libéré" par une famille juive, les Bernstein, arrêtés par les Allemands. Quelques jours plus tard, Simon, un fils de ses anciens voisins, qui vient de s'enfuir du camp de Drancy, sonne à la porte de l'appartement "récupéré".