L'intangible et précieuse amitié entre un policier et un vieux traîne-savates qui chacun, à sa façon particulière, tente d'oublier les duretés et les insatisfactions de leur existence quotidienne, à travers quelques illusions plus ou moins entretenues et maîtrisées.