Le directeur de la police criminelle d'une province allemande, Herr Lohmann, est à la veille de partir en vacances en Espagne avec son épouse et sa petite fille .... Survient l'arrestation d'une jeune mère de famille qui a tué son petit garçon et qui depuis s'est enfermée dans un mutisme total ..... Intrigué, puis attiré / fasciné, le policier (interpreté par Fleischmann lui-même) va mettre sa carrière et son existence en jeu.