La confrontation fictive entre deux célèbres poètes portugais, l'immense Fernando Pessoa (plutôt imperturbable) et Mario de Sa-Carneiro, un des représentants essentiels du courant symboliste (plutot tourmenté), pour créer une modernité dans la poésie.