Une fois démobilisés, Slicker Smith et Herbie Brown repartent pour l'Amérique en en tentant d'emmener discrètement la mascotte du régiment, la petite Eveu, une orpheline de six ans. Un sergent découvre leur stratagème, mais l'enfant s'enfuit et rejoint à nouveau les deux compères.