Tandis que Juan apprend qu'il va bientôt de nouveau être père, il comprend que l'entreprise où il fut comptable durant près d'une quarantaine d'années, tente de le pousser doucement vers la sortie. Or, l'homme ne se sent pas prêt du tout à prendre sa retraite.