1954. Neto, un pré-adolescent guademaltèque subit l'autorité de son père, un homme conservateur et engagé politiquement, tandis qu'il aime profondement son oncle, Ernesto, un voyageur original et séducteur ..... Un coup d'état éclate et son paternel est destitué. Neto réussit une expédition avec des amis au sommet d'un volcan puis apprend le décès d'Ernesto.