Il serait inutile et commode de stigmatiser l'Angleterre des années soixante où "des conducteurs de bus, des routiers, des mineurs ou imprimeurs, ouvriers, gars de chantier, toute sorte de travailleurs, ont perdu leur maison", (dixit une voix off du film) de croire que la rigoureuse dénonciation d'un Ken Loach, déjà hautement social et revendicatif, se délite dans un lointain passé révolu ou se cantonne dans un pays anglo-saxon ; aujourd'hui, en France, le bonheur sarkozyste commence à faire lentement ses ravages, après avoir essaimé ses fallacieux mirages.