Le célèbre agent secret de Sa Très Gracieuse Majesté, Nick Laren, a pris désormais sa retraite, éploré et toujours inconsolable, après le décès accidentelle de sa coéquipière Victoria, lors d'une mission contre le redoutable général Rancor. Quinze ans plus tard, Nick reprend du service, le méchant militaire ayant survécu à une ultime attaque. C'est en compagnie d'une séduisante et mystérieuse créature, l'agent 3.14, que notre héros poursuivra sa traque, afin de déjouer une diabolique et sournoise machination.