Deux enfants jouent dans l'air tiède d'une bouche d'aération, dans une rue déserte, sous la chaleur de l'été 1966. Une auto surgit et manque de renverser l'un d'eux. La femme qui en descend, encore sous le choc, leur propose, pour se faire pardonner, un cadeau.
Source : Matériel de presse