De curieux "vacanciers" louent une superbe villa avec piscine, et s'attachent les services de Jack afin de récupérer en haute mer de mystérieux cocons. Ils vont entreposer le fruit de leurs recherches dans la piscine. Mais trois petits vieux d'un hospice voisin viennent s'y baigner et, curieusement, retrouvent après ce bain une nouvelle jeunesse et une incroyable vigueur, fort étonnants pour leur âge.