Lisette Linares, jeune Afro-Portoricaine pleine de vie et de pétulance, habite dans le Bronx avec Chino, son mari et leurs trois bambins. Le couple file un parfait bonheur dans des conditions existentielles fort modestes. Lisette, passionnée de musique, rêve d'une chaîne stéréo que Chino ne pourra jamais lui offrir. Un jour, il tente d'en voler une et se fait malheureusement arrêter. Elle se retrouve alors seule et sans argent. Avec l'aide d'Alexis, son frère travesti, elle va tenter de s'en sortir.