Les aventures et mésaventures de la jeune recrue Koppe, qui vient d'être nommé comme policier, dans une petite et fort rurale région du Schleswig-Holstein. Il va être confronté avec le drame des vaches qui sont mystérieusement dépecées la nuit, se fera un copain en la personnage d'un sympathique mais louche autochtone et connaitra l'amour avec la séduisante Annarina. Mais une conduite en état d'ivresse et quelques facéties lui vaudront d'être définitivement renvoyé de la police.