Philippe d'Artois commence à prendre la personnalité d'Albert Le Cagneux, un cambrioleur condamné à sa place pour le meurtre du dénommé Walter. Mais le remords le tenaille de plus en plus fréquemment. Pensant tout d'abord mettre fin à ses jours, il est surpris par un voleur qui n'est autre que Le Cagneux qu'il décide finalement d'éliminer.